Tolken99 es un excelente y muy rápido programa de traducción, que tambien es un editor de textos. Además tiene diccionario y comprobación de vocabulario incorporado, todo en uno.
Traduce documentos, mensajes de e-mail, páginas Web, etc. La traducción se hace desde/hacia Inglés y Sueco, desde los siguientes lenguajes: Danés, Francés, Alemán, Noruego, y Español. Completa y segura opción de instalación y desinstalación.
El programa realiza la traducción palabra a palabra, y no frase por frase. La idea es que lo uses como una primera herramienta de traducción, para poder comprender documentos que de otra manera no entenderías.
Este programa tiene todas las opciones que esperas en un traductor/editor de textos hoy en día, como: manejo de ficheros de tamaño ilimitado, manejo de varios textos simultáneos, corrección automática de textos DOS y UNIX, desplazamiento de texto (scroll) automático con velocidades ajustables, función de copia de seguridad, menús y diálogos en Inglés o en Sueco, encriptación y desencriptación de texto, completa búsqueda de texto, conversión a texto HTML, conversión de textos MAC a textos WINDOWS, desplazamiento (scroll) sincronizado de todos los documentos abiertos, y muchas más opciones!
El programa sólo incorpora el idioma Sueco e inglés, pero en la página de lenguajes del programa hay otros muchos entre los que se encuentra el castellano.
Limitaciones de la versión shareware:
Periodo de evaluación de 30 días
checo galindo
